有没有想过肿瘤细胞在体内生长是什么样的？制药商Amgen希望能用这个新网站向访客展示疾病类生长的神秘旅程，网站通过3D显示肿瘤血管生成的各种时期。血管生成是一种生理过程，新血管从现有血管长出。这个过程是一个身体增长和愈合能力正常功能的一部分，而肿瘤从良性向恶性转变也是通过血管生成。

这个网站（也有普通2 D版本）看起来很不错，即使没有Amgen 所要求那样戴3 D眼镜。戴上眼镜你会看到图形栩栩如生。网站详细地描述了大量的生理现象，包括肿瘤如何获得供氧的专用血管网络，清除代谢物和生长，以及蛋白如何与血管表面受体结合，刺激肿瘤增长。

另外，Amgen计划6月7日在芝加哥举行的美国临床肿瘤学协会会议做报告，介绍公司新批准的Prolia骨质疏松药物，可以帮助病情扩散到骨头的前列腺癌患者。 Amgen公司的Prolia帮助减少绝经妇女骨质疏松症的骨折风险。据华尔街日报报道，进一步的实验研究表明，该药物也可能影响肿瘤扩散到骨络。

原文：ScientificAmerican

编译：MazingTech